Articolo 972 del Codice Civile spiegato semplice
Testo dell'articolo 972
Art. 972 (Devoluzione) Il concedente puo' chiedere la devoluzione del fondo enfiteutico: 1) se l'enfiteuta deteriora il fondo o non adempie all'obbligo di migliorarlo; 2) se l'enfiteuta e' in mora nel pagamento di due annualita' di canone. La devoluzione non ha luogo se l'enfiteuta ha effettuato il pagamento dei canoni maturati prima che sia intervenuta nel giudizio sentenza, ancorche' di primo grado, che abbia accolto la domanda. La domanda di devoluzione non preclude all'enfiteuta il diritto di affrancare, sempre che ricorrano le condizioni previste dall'art. 971.
Fonte: NormattivaIn parole semplici
L'enfiteuta è chi ha il diritto di usare un terreno altrui, con l'obbligo di migliorarlo e pagare un canone. Il proprietario può chiedere di riprendere il terreno se l'enfiteuta lo danneggia, non lo migliora oppure è in ritardo nel pagamento di due annualità del canone. Se la richiesta dipende dai mancati pagamenti, l'enfiteuta può evitarne l'accoglimento pagando tutti i canoni maturati prima della sentenza che dà ragione al proprietario, anche se è soltanto quella di primo grado. La richiesta del proprietario non impedisce all'enfiteuta di diventare proprietario del terreno attraverso l'affrancazione, se ricorrono le condizioni previste dall'articolo 971.
Un esempio pratico
Marco usa in enfiteusi un terreno di Anna, ma non paga due annualità del canone. Anna si rivolge al giudice per riprendere il terreno. Prima che il giudice emetta una sentenza che accolga la richiesta, Marco paga tutti i canoni maturati: Anna non può più ottenere la restituzione del terreno per quei mancati pagamenti.
Attenzione: spiegazione generata dall'intelligenza artificiale: può contenere errori e non sostituisce un parere legale. Progetto divulgativo non affiliato al Governo italiano, ai Ministeri o ad altri enti pubblici.